1
00:00:36,640 --> 00:00:40,400
I'm Nami, a transfer student who will
become everyone's partner from today.

2
00:00:42,020 --> 00:00:43,140
Please introduce yourself.

3
00:00:44,400 --> 00:00:47,920
My name is Haruka Namiki.

4
00:00:48,500 --> 00:00:49,900
I came to this town for my father's
work.

5
00:00:53,700 --> 00:00:57,100
I originally lived in Nakano, Tokyo.

6
00:00:58,000 --> 00:01:01,980
After that, I lived in Kurinami,
Machida.

7
00:01:06,540 --> 00:01:11,040
I used to play volleyball, and I've been
to the stadium a few times.

8
00:01:16,720 --> 00:01:18,360
I'm Haruka Namiki.

9
00:01:19,500 --> 00:01:21,920
What I'm talking about right now is all
lies other than my name.

10
00:01:23,720 --> 00:01:28,940
This uniform, the fact that I'm a high
school girl, everything.

11
00:01:30,540 --> 00:01:33,520
The real identity is a detective.

12
00:01:35,080 --> 00:01:37,840
I'm a special investigator, an
infiltration investigator.

13
00:01:38,680 --> 00:01:40,120
I have a reason.

14
00:01:40,820 --> 00:01:43,440
I pretended to be someone else and
sneaked into this school for an

15
00:01:43,440 --> 00:01:44,440
infiltration investigation.

16
00:01:50,560 --> 00:01:51,560
What?

17
00:01:56,860 --> 00:01:58,000
A serial murder case?

18
00:01:58,440 --> 00:02:00,580
Haruka, what are you going to do after
hearing that?

19
00:02:00,820 --> 00:02:03,720
I'm worried about my dad.

20
00:02:05,870 --> 00:02:09,250
It's true that there's been a lot of
change lately, but I've never heard of

21
00:02:09,250 --> 00:02:10,250
the disappearance case.

22
00:02:13,490 --> 00:02:14,490
It's okay.

23
00:02:15,070 --> 00:02:16,690
That's just a urban legend.

24
00:02:17,330 --> 00:02:18,970
It's just that there were a lot of
changes and students with diseases.

25
00:02:21,610 --> 00:02:23,390
Diseases? For a long time?

26
00:02:24,890 --> 00:02:26,130
Aren't they forgetting because they
don't like school?

27
00:02:28,210 --> 00:02:29,950
There have been a lot of changes in this
area due to the relationship between

28
00:02:29,950 --> 00:02:31,190
parents and children.

29
00:02:33,010 --> 00:02:35,260
But... But recently, the number of
students has suddenly increased.

30
00:02:36,760 --> 00:02:40,120
Isn't it because the factory in the
neighborhood has been destroyed

31
00:02:40,120 --> 00:02:41,120
recently?

32
00:02:42,600 --> 00:02:49,520
By the way, I feel like the number of
transfer students has increased since

33
00:02:49,520 --> 00:02:50,520
Aiba-sensei transferred here.

34
00:02:50,940 --> 00:02:54,700
Is Aiba-sensei a member of our company?

35
00:02:55,160 --> 00:02:57,980
That's right, Aiba-sensei. I think she
transferred here a little before Namiki

36
00:02:57,980 --> 00:02:59,540
-san transferred here.

37
00:03:02,730 --> 00:03:03,730
What about the previous teacher?

38
00:03:05,970 --> 00:03:08,110
I think it was because of an accident,

39
00:03:08,950 --> 00:03:10,710
so he was transferred.

40
00:03:12,070 --> 00:03:13,770
What? All of a sudden?

41
00:03:15,650 --> 00:03:19,630
The time when Aiba-sensei was
transferred and the time when the

42
00:03:19,630 --> 00:03:22,730
disappearance incident began are almost
the same.

43
00:03:23,830 --> 00:03:25,970
Let's check it out.

44
00:04:15,440 --> 00:04:16,440
What are you doing?

45
00:04:16,680 --> 00:04:18,160
Class is about to start.

46
00:04:18,720 --> 00:04:23,880
Oh, is Aiba-senpai here today?

47
00:04:24,560 --> 00:04:26,180
She was here a while ago.

48
00:04:26,840 --> 00:04:27,940
Do you need anything?

49
00:04:28,540 --> 00:04:30,000
Oh, no, nothing.

50
00:04:30,680 --> 00:04:31,680
I'll be right there.

51
00:04:35,560 --> 00:04:36,600
I knew it.

52
00:04:37,100 --> 00:04:38,500
This and this.

53
00:04:39,500 --> 00:04:42,580
All of them. The weather and the blood
pressure.

54
00:04:43,880 --> 00:04:46,330
Probably... Did he change the documents
to prevent other students from getting

55
00:04:46,330 --> 00:04:48,410
upset and causing a commotion?

56
00:04:53,130 --> 00:04:55,850
I knew it, it was Aiba-sensei.

57
00:04:57,610 --> 00:05:01,230
Hey, did you hear that? Yeah, I heard
it. There's someone who saw it again,

58
00:05:01,250 --> 00:05:02,250
right?

59
00:05:02,850 --> 00:05:04,090
The classroom is terrible.

60
00:05:04,950 --> 00:05:08,750
Well, I'm not tired right now, so the
atmosphere is unnecessary.

61
00:05:10,630 --> 00:05:12,550
Hey, what's wrong?

62
00:05:14,030 --> 00:05:15,390
I'm going to the classroom.

63
00:05:17,090 --> 00:05:18,390
What are you going to do?

64
00:05:19,930 --> 00:05:21,490
I'm going to be a ghost.

65
00:05:31,250 --> 00:05:33,630
So, what do you want to talk to me
about?

66
00:05:34,850 --> 00:05:37,670
Um, well...

67
00:05:37,670 --> 00:05:42,770
I just transferred to another school.

68
00:05:43,720 --> 00:05:44,720
Can't you make friends?

69
00:05:45,700 --> 00:05:48,380
No, it's not like that.

70
00:05:49,540 --> 00:05:51,620
Then what is it?

71
00:05:54,500 --> 00:05:58,060
Did you stay at this school all this
time?

72
00:05:59,320 --> 00:06:02,720
No, I moved here with my friends.

73
00:06:06,220 --> 00:06:09,060
I think it's because the previous person
retired.

74
00:06:12,910 --> 00:06:18,970
Who told you about it? A friend.

75
00:06:22,210 --> 00:06:26,630
So you made friends right after you
transferred?

76
00:06:27,230 --> 00:06:30,490
Yes. Well...

77
00:06:30,490 --> 00:06:37,830
You

78
00:06:37,830 --> 00:06:38,830
have the talent to grasp people's
hearts.

79
00:06:57,760 --> 00:06:59,160
Yes.

80
00:07:48,140 --> 00:07:49,520
You're going to the bathroom.

81
00:07:51,460 --> 00:07:52,460
What do you mean?

82
00:07:54,180 --> 00:07:55,600
You're a ghost.

83
00:09:29,390 --> 00:09:31,070
Any other clues?

84
00:10:52,590 --> 00:10:53,590
Chee?

85
00:40:24,040 --> 00:40:25,040
What was that?

86
00:40:26,760 --> 00:40:28,560
A dream?

87
00:40:29,700 --> 00:40:30,880
No, it's not.

88
00:40:32,060 --> 00:40:36,380
Because my senses are still there.

89
00:40:37,380 --> 00:40:39,060
In my body.

90
00:48:09,580 --> 00:48:15,360
And... Ms. Aiba... I thought you were
suspicious.

91
00:48:16,580 --> 00:48:21,920
But... Who are you?

92
00:48:22,620 --> 00:48:24,200
An enemy?

93
00:48:25,600 --> 00:48:27,000
Or...

94
00:49:04,140 --> 00:49:07,120
Anyway, we have to find out who they
really are.

95
00:49:08,060 --> 00:49:12,060
What kind of creature are they?

96
00:49:13,580 --> 00:49:17,640
And... Ms. Aiba...

97
00:50:18,640 --> 00:50:20,540
Namiki, what are you wearing?

98
00:50:21,780 --> 00:50:24,400
Aiba-sensei, who are you?

99
00:50:25,420 --> 00:50:26,860
Do you know who that creature is?

100
00:50:34,880 --> 00:50:36,760
I'll tell you.

101
00:50:38,120 --> 00:50:39,160
It's a creature from the underworld.

102
00:50:40,560 --> 00:50:41,700
From the underworld?

103
00:50:42,680 --> 00:50:45,980
It gives pleasure to humans.

104
00:50:46,880 --> 00:50:47,880
It contains a special substance.

105
00:50:48,740 --> 00:50:54,980
A person who is drowned in pleasure
becomes a slave of that creature until

106
00:50:54,980 --> 00:50:55,899
he dies.

107
00:50:55,900 --> 00:50:58,180
Who? For what?

108
00:50:59,320 --> 00:51:03,560
In order to take the soul of the slave
who will soon die, the underworld

109
00:51:03,560 --> 00:51:05,800
monster, Rougai, has been created.

110
00:51:07,400 --> 00:51:08,400
Rougai?

111
00:51:09,180 --> 00:51:10,880
Why do you know that?

112
00:51:20,810 --> 00:51:24,050
My friend, you're a special
investigation detective, right?

113
00:51:25,370 --> 00:51:28,790
I'm the CIA agent, the elite of the
infiltration investigation department.

114
00:51:30,190 --> 00:51:32,290
So, did you find out the whereabouts of
the old man?

115
00:51:34,850 --> 00:51:35,850
It's a secret.

116
00:51:38,370 --> 00:51:39,830
I can even pretend to be the one who
killed him.

117
00:51:42,150 --> 00:51:44,870
For example... For example?

118
00:51:45,430 --> 00:51:46,950
For example, I can pretend to be a new
teacher.

119
00:51:48,560 --> 00:51:50,460
C.I.A. agent or something.

120
00:52:19,820 --> 00:52:23,020
I was dressed like an alien, and I was
born from the bottom of hell.

121
00:52:23,400 --> 00:52:24,400
I was born from the bottom of hell.

122
00:52:24,840 --> 00:52:26,640
I was born from the bottom of hell.

123
00:53:14,380 --> 00:53:15,380
It's in the school's basement.

124
00:53:32,160 --> 00:53:35,580
This is a pleasure substance extracted
from that monster's immunity and

125
00:53:35,580 --> 00:53:36,580
increased its concentration.

126
00:53:47,460 --> 00:53:48,820
I don't know.

127
00:54:15,690 --> 00:54:16,870
I can feel your whole body.

128
00:54:17,950 --> 00:54:19,410
How about this area?

129
00:54:24,230 --> 00:54:27,150
You can feel it slowly, right?

130
00:54:33,850 --> 00:54:35,330
It's a good position.

131
00:54:37,710 --> 00:54:39,070
Let's check the inside.

132
00:56:41,360 --> 00:56:42,380
What happens if you touch it directly?

133
01:29:54,670 --> 01:29:55,670
Are you talking about the monster?

134
01:29:56,490 --> 01:29:57,389
What's that?

135
01:29:57,390 --> 01:29:58,750
It's about Kyokushin Jury.

136
01:29:59,590 --> 01:30:00,590
It's different from that.

137
01:30:01,130 --> 01:30:02,730
The monster comes out in the middle of
the night.

138
01:30:03,890 --> 01:30:06,030
What do you think about that?

139
01:30:06,830 --> 01:30:08,150
There's no such thing.

140
01:30:09,170 --> 01:30:10,650
I don't know.

141
01:30:11,710 --> 01:30:13,430
There is.

142
01:30:14,010 --> 01:30:17,630
There's no such thing. There's no such
thing. There's no such thing. There's no

143
01:30:17,630 --> 01:30:18,630
such thing. There's no such thing.

144
01:30:19,450 --> 01:30:21,170
There's no such thing.